14/2/2003 : lors de la consultation d'un cours, possibilité de passer au cours suivant ou au cours précédent grâce à des liens en bas de la leçon.